EU og energi: Sliter i motbakke