Økonomdebatten, EUs taksonomi og rollene i det grønne skiftet