1
6

1
Stillinger
6
Klimakalender
Klimadesken
Ine Schwebs
Ine Schwebs
Ine Schwebs er ansvarlig redaktør og daglig leder i Energi og Klima. Hun har bakgrunn som journalist fra blant annet VG og NRK, og har skrevet masteroppgave om klimajournalistikk.
Publisert 15.07.2026, 12:37
Sist oppdatert 15.07.2026, 12:44
Nyhet

Italienske bønder kjemper mot ekstrem­varmen som truer berømt ost

I det italienske parmesan-distriktet Emilia-Romagna har ekstremhete gjort produksjonen av den populære luksusosten vanskelig.
A worker handles a large cheese wheel on a shelf in a vast aging room filled with countless wheels.
Italienske bønder har fått et hopp i strømutgiftene etter at ekstremvarmen traff regionen der en av verdens mest berømte oster produseres. (Foto: REUTERS / Matteo Minnella / NTB)
Publisert 15.07.2026, 12:37
Sist oppdatert 15.07.2026, 12:44
Ine Schwebs
Ine Schwebs
Ine Schwebs er ansvarlig redaktør og daglig leder i Energi og Klima. Hun har bakgrunn som journalist fra blant annet VG og NRK, og har skrevet masteroppgave om klimajournalistikk.

– Ekstremheten påvirker både melkens kvalitet og kvantitet, sier Nicola Bertinelli, president for konsortiumet Parmigiano Reggiano, til Reuters.

54-åringen Bertinelli er selv parmesan-produsent og driver en melkegård i utkanten av Parma-distriktet, som har vært i familien siden 1895.

– Når det ikke regner, vokser ikke gresset, det stopper produksjonen av høy og det blir umulig å få nok melk til å lage osten, sier Bertinelli.

Det er nemlig strenge krav til produksjon av ekte parmesan-ost. Det vil si: Autentisk Parmigiano Reggiano, osten der navnet parmesan kommer fra, produseres kun i fem provinser i Italia, hovedsaklig i Emilia-Romagna.

En mann i blå skjorte står i et moderne fjøs der svart- og hvitflekkede kyr spiser høy i båsene.
Nicola Bertinelli, president i Parmigiano Reggiano Consortium, i familiens melkefjøs i Medesano. (Foto: REUTERS / Matteo Minnella / NTB)

Når vi snakker om «parmesan» her i Norge bruker vi det gjerne som samlebetegnelse på harde, vellagrede, italienske oster (til forargelse for enkelte).

I norske matbutikker ser man gjerne to typer oster vi i dagligtale ofte kaller parmesan: Parmigiano Reggiano og Grana Padano. Sistnevnte er en annen og litt billigere type ost enn gullstandarden Parmigiano Reggiano, men minner om den i både smak og tekstur og kan ofte brukes på samme måte i matlaging.

Lite regn = lite gress = lite høy

Produksjonen av Parmigiano Reggiano kommer med strenge krav. Blant annet må kyrene fores med lokalt gress og høy. Når ekstremheten hindrer regn, blir det mangel på gress til høy i regionen.

Det er ikke den eneste måten ekstremvarmen stikker kjepper i hjulene for osteproduksjonen på: Flere dager med over 40 varmegrader gjør at kyrene er varme og krever mer aktiv nedkjøling.

Varmen fører også til at kyrene blir slappe, er mindre i aktivitet og spiser mindre. Det fører til reduksjon i melkeproduksjonen på opptil 10 prosent, ifølge Reuters.

En grønn eng med hvite hegrer, et gyllent jorde med høyballer og en fjern gård under en grå himmel.
Tørt gress omringer Bertinellis melkegård. (Foto: REUTERS / Matteo Minnella / NTB)

For å kjøle ned husdyrene har osteprodusenter installert vifter og systemer som gir fra seg avkjølende vanndamp. I tillegg må lagerbygninger, der osten lagres i minst ett år, nedkjøles.

Høye strømregninger

Tiltakene har fått strømregningene til å skyte i været for de italienske osteprodusentene. Giancarlo Ravanetti, eier av to lagringshus i Emilia-Romagna, forteller til Reuters at energiforbruket har økt med 30 prosent på hetebølgens varmeste dager.

Les også:

Hetebølge, air condition-krangling og svikt i strøm­produksjonen

Portrettbilder av en mann og en kvinne ved siden av et mikrofonikon med teksten «ENERGI OG KLIMA» og et kart over Europa med EU-stjerner.

– For å gjøre anleggene våre så energieffektive som mulig har vi forbedret kjølesystemene, oppgradert bygningsisolasjonen og økt produksjonen av fornybar energi, sier Ravanetti.

Til sammen har produsentene av Parmigiano Reggiano inntekter på 4,5 milliarder euro i året. Det er en viktig driver for den lokale økonomien i Emilia-Romagna og sysselsetter mange tusen.

Kyr som blir avkjølt av et vannsprayanlegg i taket i en fjøs.
Flere bønder har installert vanndamp-anlegg for å kjøle ned melkekyrene. (Foto: REUTERS / Matteo Minnella / NTB)

Økte strømregninger bekymrer også Paolo Ganzerli, salgsdirektør i den italienske matvaregruppen GranTerre.

– Hvis ekstreme hendelser blir mer langvarige og intense, vil de absolutt ha en innvirkning på både mengden og kvaliteten på melk, sier Ganzerli og legger til:

– Men fremfor alt vil de føre til høyere kostnader.

ANNONSE
Bluesky

Legg oss til som foretrukket kilde i Google Discover!

Ved å legge oss til som foretrukket kilde i Google vil du blant annet få opp flere av sakene våre i Google Discover. Dette hjelper oss også med å nå ut til flere lesere som er interessert i klima- og energinyheter.

Legg til i Google Discover

Les også

Et brannfly med turbopropmotor slipper rød brannhemmer over en røykfylt skog.
13. juli 2026

Wara viser til FNs klimapanel – da bør han høre på hva panelet faktisk sier

Line graph showing pooled deaths for all ages from 2021 to 2026, with seasonal peaks early each year that often exceed the normal range, baseline, and substantial increase thresholds. The latest data is corrected for registration delay.
13. juli 2026

10 000 ekstra dødsfall i Europa som følge av hetebølgen

Person som flyter på ryggen i havet.
13. juli 2026

Ekstra sterk El Niño vil trolig gi verden nye varme­rekorder

Brannbiler og høyballer på et jorde med små branner som brenner.
9. juli 2026

Hetebølger i Europa: Flere tusen dødsfall registrert

Om oss

Om oss
Våre partnere
Støtt vårt arbeid
Administrer din støtte
Annonsere
Personvernerklæring
Administrer informasjonskapsler

Følg oss

Facebook
Bluesky
Linkedin
Rss feed

Kontakt oss

Redaksjonen
Energi og Klima
Odd Frantzens plass 5
N-5008 Bergen
Norsk Redaktørforening – Redaktøransvar
Energi og Klima arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Energi og Klima har ikke ansvar for innhold på eksterne nettsider som det lenkes til. Den som mener seg rammet av urettmessig medieomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Ansvarlig redaktør er Ine Schwebs.
til toppen
Støtt oss
Støtt oss
Artikkelen fortsetter under annonsen
Annonse
Våre partnere
Ledige stillinger i det grønne skiftet

Stortinget søker ny EØS-redaktør

Seniorrådgiver, redaktøransvar for nyhetsbrevet EU/EØS-nytt, Stortingsbiblioteket
Oslo
Frist: 31.08.2026
Stortingsbygningen