Forskere venter oppmyking av EUs kvotesystem: – En taktisk tilbake­trekking