Når (karbon)boblen brister