Hver fredag plukker redaksjonen i Energi og Klima ut fem nyhetssaker fra utenlandske medier. Her er mine.

Boris vil starte en grønn industriell revolusjon

Nyheten: Denne uken lanserte britenes statsminister Boris Johnson en plan med tiltak for å nå netto null i 2050 og ved det skape 250 000 grønne arbeidsplasser de neste årene. Forbud mot salg av fossilbiler og firedobling av havvindproduksjonen til 40GW – innen ti år  – er to av punktene. Å utvikle verdens første by 100 prosent oppvarmet av hydrogen samt å sette 525 millioner pund i arbeid for å utvikle små og store atomkraftverk – er to andre. – Mye bra, men ikke nok til å nå 2050-målene, sier Carbon Briefs politiske redaktør Simon Evans.

Bakgrunn: Tidligere i uken meldte The Guardian at Boris Johnsons planer for å nå klimamålene, møtte hard motstand fra finansminister Rishi Sunak før lansering. Sunak mente tipunktslisten så langt ifra er tilpasset en statskasse preget av pandemien. Ikke uventet gjorde statsministeren som han ville. Noen medier – som The New York Times –  antyder at planene ble ekstra ambisiøse etter at det ble klart at Joe Biden blir USAs 46. president. Dessuten er de ti punktene egnet til å statuere en form for eksempel et år før Storbritannia er vertsland for FNs klimaforhandlinger (COP26).

Vil du lese mer?Carbon Brief har laget det jeg vil kalle en suveren gjennomgang av statsministerens plan. Den forklarer hva hvert enkelt forslag innebærer, hvordan ulike medier har omtalt planen, og hvordan den henger sammen med UKs klimagassutslipp i 2050. Min kollega Martin Hirth har dessuten de grønne revolusjonsplanene som tema i ukens .