Hver uke presenterer redaksjonen i Energi og Klima fem viktige nyhetssaker fra uken som er gått. Her er mine utvalgte.

Kullkraftboom: Kina er i ferd med å bygge ut enorme mengder ny kullkraft. Hundrevis av kullkraftverk er under bygging, viser nye satellittbilder. 259 GW – like mye som alle kullkraftverk i USA – er i ferd med å bli ferdigstilt i Kina, ifølge miljøorganisasjonen CoalSwarm som kartlegger hva som bygges og stenger av kullkraftverk verden over. 259 GW ville øke Kinas kapasitet med 25 prosent. Kina har nå 993 GW kullkraft. Rapporten fra Coal Swarm er blant annet omtalt hos BBC.

Myndighetene i Beijing har tidligere suspendert byggetillatelser til mer enn 100 kullkraftverk, men rapporten fra CoalSwarm indikerer at byggingen likevel har gått videre, etter lokale og regionale beslutninger. En rekke nye kullkraftverk fikk tillatelse fra lokale og regionale myndigheter i 2014-16, etter at myndighet ble overført fra den sentrale regjeringen.

En vekst i Kinas kullkraftproduksjon i tråd med denne utbyggingen vil gjøre det langt vanskeligere – for ikke å si umulig – å begrense den globale oppvarmingen til to grader. Den umiddelbare løsningen ligger i at Kinas kullkraftverk kjøres færrest mulig timer i året. Landets utslipp ser imidlertid ut til å være i vekst, skal vi tro denne analysen fra Greenpeace’ Kina-ekspert Lauri Myllivirta.

På den positive siden får vi notere at Kinas National Development & Reform Commission ifølge Bloomberg skjerper fornybarmålene og sier at minst 35 prosent av elektrisiteten skal være dekket av fornybare kilder i 2030.

Ikke på sporet til 1,5 grader: Å begrense den globale oppvarmingen til 1,5 grader, slik målet i Paris-avtalen er uttrykt, er teknisk mulig. Men vi er ikke i nærheten av å omstille økonomien raskt nok til at målet kan nås, ifølge Drew Shindell, en av forfatterne bak FNs klimapanels spesialrapport om 1,5 graders-målet som vil bli lansert i Korea om noen uker. Se mer hos The Guardian. En massiv og rask omstilling av energisystemene er nødvendig for å oppnå dette målet og Shindell ser svært få tegn på at det går fort nok. Norges klimaminister Ola Elvestuen er intervjuet i saken og peker på at det er mye vanskeligere å oppnå tilstrekkelig politisk kraft i omstillingen når USA har abdisert fra sitt lederskap. Vi legger inn en til denne saken i Forbes der Donald Trumps utsagn om energi under FN-generalforsamlingen denne uken er referert og kommentert. Nettopp mangel på lederskap var i FNs generalsekretær Antonio Guterres' tale: Vi mangler sterkt lederskap for å sette oss på rett kurs, sa han.